街│新連載 第17回 「タウンシップを徘徊する」 Dawbon Township ドーボン・タウンシップ

ヤンゴン市と Thilawaとの間にある知名度の低いTSP 毎朝「Shwedagon」へ仏飯をお供えする人々が住む地区

目次

ヤンゴン川(ライン川)、バゴー川とガモーヤエー・クリーク(小川)の合流地点に近く、ヤンゴン市の対岸に位置する。波の干満と満潮の差がある3っの川の合流点に近いため、 「Dawbon」と呼ばれてきた。貧村であったが、歴史は長く、かっては市との間のヤンゴン川には現在のMahar Bandoola橋がなかったため、植民地時代でも簡単にアクセスできなかったという。昔は米工場と船着き場しかなかったが、毎朝、Shwe dagonパゴダに仏飯をお供えする人たちが住むエリアとして有名だ。

歴史的に見た「Dawbon」

「Dawbon」という名前の由来は、ミャンマーでワニ皮革を隠匿していた伝説「Nga moeyeik」に関係し、初めは「Tawpone」(森 に隠す)という名で呼ばれていたが、モン族方言の「Dawpun」から変化して現在の名になったといわれている。意味は、「Daw」は(お供えする)、「Pun」(仏飯)を意味し、Shwedagonパゴダに毎朝仏飯をお供えする人たちが住むエリアを表しているという。

貧村だったが長い歴史を持つ

 中世に来緬したポルトガル人のPhilip Depritoは、Thanlyin市長Ngazinkarとしても知られているが、彼はヤンゴンのパゴダなどに設置されていた大鐘などを強引に外し、大砲作りなどに使用した。最も有名なのは「Dammazadi大鐘」で、1612年に、青銅製の重さ270トンもある世界最大の大鐘を大砲用に持ち帰る途中、Dawbonの近くの川で運搬船が沈没してしまい、現在まで川底に沈んだままで回収できていない。

TSP に格上げされた現在は

1967年に旧タケタ橋の完成と共に、新たな Dawbon地区が生まれた。1972年8月1日に新統括制度により、「Dawbon」というタウンシップが新設された。広さ1,42平方マイルだが、14地区で構成されている。

Mahar Bandoola橋

ヤンゴンの主な橋梁である「Mahar Bandoola橋」は、ヤンゴン市とDawbon、Thaketa、Thanlyin地区などを結ぶ重要な橋となっている。

新タケタ橋

日本の援助で400万ドルをかけて今年完成した新しい橋だ。日緬の技術者たちの協力で建設され、美しい形状と高い技術で作られたため、知名度も増してきている。全長253m、幅20,5mで、4車線の橋でもある。
Thilawa へのルート上で交通量も激しくな った現在は、このタウンシップへのアクセスも容易になった。ヤンゴンの主要TSPと接し、隣接するThaketaTSPにはミャンマー初の水上遊園地の「Waterboom」があるが、他には有名施設はない。
しかし、「Thilawa工業団地」とヤンゴン市の間にあるTSPであるため、トラックなどの交通量は激しい。外国人用のホテルが少ないため、「Dawbon」地区で宿泊する場合は、隣接のThaketaや Mingalar Taung Nyuntなどのタウンシップになる。ちなみに ThanlyinとThilawaは工場、工業地帯である。このタウンシップの歴史は長いが、観光的には見るべきものは乏しい。

Capital Hyper Market キャピタル ハイパーマーケット

ヤンゴンの“イオン”で最大規模の商業施設

ヤンゴン東部、川を渡ったタケタ地区にある。とにかく巨大で、これはまさに“イオン”的なショッピングセンターといっていい。ここも1階はスーパーだが、2階以上には衣料、日用品、家電製品が揃っている。ローカルの有名料理店やファ-ストフード店もあり、駐車場スぺースが広いのもいい。家電製品の品揃えもヤンゴン有数だ。

Shwe Pu Zun Bakery & Cafeteria

No.14-E, Min Nandar St, Dawbon Township, Yangon.
営業時間 : 7時~20時
www.shwepuzuncake.com

Dawbon Township Memo

● 隣接している地区
北側。Thingangyun地区
南側。Pazundaung地区
西側。Mingalar Taung Nyunt地区
東側。Thaketa 地区
● 居住人口(Population)70,000人以上
● 面積(Area)3.7 km2(簡単 にいうと南北はNga Moe Yeik Creek からPyay Rd Shukhintha Amusement Parkまで 東西はPazundaung Creek からMin Nandar Rd & Yamonnar Rdまで。)
● 教育施設 国立小学-12 校 国立中学-4 校 国立高校-1校
● TSP内の-交通 YBSバス, Taxi
● Markets Capital Hyper Market
● Other Restaurant YKKO, Shake, De' Jade, Oven Fresh, Shwe Pazun Bakery
● Hotel Royal Boss Hotel, Lin Latt Guest House

Tags
Show More